اگه سبزم ، اگه جنگل
اگه ماهی ، اگه دریا
اگه اسمم همه جا هست
روی لب ها تو كتابا
اگه رودم رودگنگم
مثل بودا
اگه پاك
اگه نوری به صلیبم
اگه گنجی زیر خاك
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
If I'm green, if I'm the jungle,
If I'm the fish, if I'm the see,
If my name is everywhere,
On the lips, in the books,
If I’m the river, the Ganges,
Innocent like the Buddha,
If I’m like a light to the cross;
A treasure under ground,
But for you I’m as small as a leaf;
Beside you, I’m satisfied to die.
No comments:
Post a Comment